Ô Pirate! (lettre ouverte)

J’ai quelque part laissé un commentaire, malheureusement tronqué parce qu’il était beaucoup trop long. Pour me faire plaisir, voici l’original, en manière de lettre ouverte.

.

Alors comme ça mon brave, tu as décidé de pirater un de mes bidules et  de le flanquer ici. En bonne compagnie, puisque j’ai aperçu Pierre Dac dans les parages, et quelques autres sommités.

Au départ, je me suis dit: bon d’accord admettons ça fait plaisir. J’ai même eu la bêtise de laisser un commentaire hélas flatté, y notant que la transformation d’un pdf en epub ne donne rien de bon, subodorant que l’epub en question provenait de Sengoa d’où je viens de me barrer en courant (franchement, ça ne valait pas le coup de s’incruster). Jusqu’ici je n’avais pas pu contempler le résultat, d’une part parce qu’au boulot… ça filtre raide (le contenant avant le contenu, d’ailleurs), d’autre part idem (en gros).

Et vlan.

Je viens pour la première fois de télécharger un de mes propres textes en version piratée, Bazar des Anges (fantaisie angélique en mode passablement homosexué), qui j’espère n’attire pas trop de monde. Manifestement c’est la version Alexandrie Online qui a fait les frais d’une torture en règle (ah, je croyais avoir protégé le pdf, mais enfin, on peut toujours tout contourner, de nos jours), et je dois affirmer que si par bonheur c’est illisible (mauvaise digestion des entêtes, pieds de page, sauts de section et autres plaisanteries du même ordre), je me suis quand même à retardement “un peu” irrité de trois petites choses.

• Primo, l’image illustrant l’ouvrage provient de l’édition antique et qui m’a laissé un très très mauvais souvenir chez Manus(beurk).con, de quoi me hérisser le poil.
• Secundo, cher pirate, tu t’arranges pour gagner du pognon quand les visiteurs cliquent. Or mon texte a toujours été et restera toujours (sauf infortune) en libre téléchargement gratuit. Mais alors, gratuit gratuit. Tu me suis? Moi je ne touche rien, je ne veux rien toucher, et qu’on puisse faire du bénef sur mon dos, va comprendre pourquoi, ça me met de bien mauvais poil. Il y aurait eu un simple lien direct vers le pdf, je viendrais pas me plaindre. En l’occurrence ce n’est pas le cas, j’ai fini par m’en apercevoir, alors voilà je grogne.
• Tertio, passée la surprise, je considère qu’au moins en ayant été prévenu, j’aurais peut-être daigné accepter la mise en ligne d’une version epubisée que j’aurais alors volontiers concocté. Mais finalement… ben finalement il y a le paragraphe précédent qui…

Ouais, c’est ce second point qui a décidé de tout. Et qui a même failli donner le coup de grâce à mon second blog, là, Traversée des Limbes, j’étais prêt à m’y installer, pour bavasser entre deux publications de fictions. Personne n’y a mis les pieds, j’ai pu le mettre en “privé” sans états d’âmes le temps de réfléchir. L’aurait pas vécu bien longtemps si je ne m’étais avisé que je peux (encore) prouver la paternité de mes proses (vaut mieux, hein). Mais foin de bavardage, revenons à l’essentiel, très cher, que je vais t’exposer en quelques mots juste en-dessous. Tu vas te réjouir, j’en suis sûr.

Généralement je ne suis pas chien. Généralement. Je suis même plutôt de trop bonne composition. Prêt à laisser passer des trucs, à encaisser sans rien dire.

Mais je crois qu’à cause du point deux, je peux pas laisser faire. Alors on va clarifier les choses.

Tu dégages Bazzar des Anges au plus vite. Ni plus ni moins. J’avais souhaité que le lien de téléchargement mène directos chez Alexandrie, sans intermédiaires, sans que personne ne vienne s’engraisser sur mon dos. Tu sais combien de temps il faut pour écrire un bouquin? Des mois et des mois. Toi il t’a fallu combien de temps pour coller une image, un lien, et pouvoir ramasser peut-être trois fois rien mais quand même?

Quand je dis dégager au plus vite, ça donne un délai assez court. Une semaine. Pas plus. Et déjà je suis généreux.

Ensuite si tu n’as pas bougé une oreille, je te prie de croire que le bouton “Signaler un abus” je saurai m’en servir. Sans la moindre hésitation. C’est une question de respect du droit d’auteur et autres gamineries du même acabit.

Non, ce n’est pas dans mes habitudes d’être mauvais. Je suis navré d’en arriver là. Enfin bref.

Et puis quand je me dis qu’au départ, ce premier piratage m’a paru inconséquent et assez plaisant, franchement je me demande où j’avais la tête. La prochaine fois (s’il y en a une), je tirerai sans sommation sur le coupable (c’est une image, naturellement). Avec autant d’émotion qu’en écrasant un cafard. Et encore, j’aurais peut-être quelque scrupule avant d’aplatir l’insecte, alors que là, non.

Mais ne nous égarons pas. Je dois me répéter, ou tu as compris? Bazar des Anges disparaît d’où il ne devrait pas être, ou je sors l’artillerie. Lourde? Oui, peut-être. A toi de voir.

Et bon samedi quand même.

.

Maintenant, pour ceux que ça intéresse, je conseillerai la lecture de l’article Portrait du pirate en conservateur de bibliothèque (signé Joël Faucilhon), qui m’a fait bien réfléchir par le passé et me fera encore bien réfléchir. Vous pouvez cliquer. C’est tout à fait gratuit.